Termos de Uso
Termos de Uso atualizados em 23 de julho de 2026.
Leia atentamente estes Termos de Uso (doravante «Termos»). Ao acessar https://phoenix-hack.org/ (doravante «Site») e/ou usar os Serviços fornecidos pelo Site, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade.
«PHOENIX HACK» é um projeto que atua de acordo com a legislação da Federação Russa (doravante «nós», «nos», «nosso», «PHOENIX») e da União Europeia. A PHOENIX opera https://phoenix-hack.org/ («Site») e fornece software para jogadores, notícias e entretenimento relacionados à modificação de jogos por meio do Site («Serviços»).
Estes Termos de Uso criam um acordo juridicamente vinculante entre a PHOENIX e seus usuários (doravante «Você», «Usuário»). Se não aceitar estes Termos de Uso, você deverá se abster de utilizar os Serviços.
Ao se cadastrar no Site por meio de uma solicitação específica ou entrar em contato por qualquer outro canal disponível, você concorda com o seguinte:
1. DEFINIÇÕES
1.1. Para os fins destes Termos, aplicam-se as seguintes definições:
1.1.1. «Solicitação de Cadastro» significa um pedido formal por escrito para se cadastrar e utilizar nossos Serviços no Site.
1.1.2. «Direitos de Propriedade Intelectual» significa toda propriedade intelectual criada como resultado da prestação dos Serviços. Isso inclui scripts, código-fonte, código-objeto e outros códigos legíveis por pessoas e máquinas, bibliotecas e outros componentes de software, textos, áudios, gráficos, conteúdo visual e outros conteúdos (incluindo o design do site e a interface de programação), que não são protegidos por direitos autorais, marcas, marcas de serviço, nomes comerciais, modelos de utilidade, desenhos industriais, segredos comerciais, know-how, bancos de dados, patentes e indicações geográficas.
1.1.3. «Serviços» significa todos e quaisquer serviços oferecidos por nós, incluindo, entre outros, software para jogadores, notícias e entretenimento relacionados à modificação de jogos por meio do nosso Site.
2. OBJETO DOS TERMOS DE USO
2.1. Este documento é uma oferta pública oficial dirigida a um número indeterminado de pessoas para celebrar um acordo conforme os Termos de Uso abaixo. Se desejar utilizar nossos Serviços, você deverá ler, compreender e aceitar estes Termos de Uso.
2.2. O Usuário concorda que o Site e os Serviços são ativos complexos de propriedade intelectual e que qualquer conteúdo publicado deverá se tornar parte integrante deles.
2.3. Nada nestes Termos poderá ser interpretado como a criação de uma relação de representação, parceria, joint venture ou outra relação semelhante entre o Usuário e a PHOENIX.
3. COMUNICAÇÃO
3.1. Você pode preencher e enviar uma Solicitação de Cadastro. Após seu envio, forneceremos um link para que você possa utilizar nossos Serviços.
3.2. O envio da Solicitação de Cadastro não obriga você nem nós a celebrar acordos ou estabelecer relações além das previstas em nossa Política de Privacidade. Temos o direito inerente de ignorar ou rejeitar a Solicitação de Cadastro sem apresentar justificativa.
4. ACESSO AO SITE
4.1. O Site e os Serviços estão disponíveis vinte e quatro (24) horas por dia, sete (7) dias por semana, exceto durante interrupções programadas para manutenção. Em qualquer caso, não garantimos que o Site e os Serviços estarão disponíveis a qualquer momento.
4.2. Não garantimos que seu computador, tablet e/ou smartphone terá acesso ao Site e/ou será compatível com ele.
4.3. Reservamo-nos o direito de recusar acesso ao Site e/ou aos Serviços por qualquer motivo, a qualquer momento e a nosso exclusivo critério.
5. CONDIÇÕES DA CONTA DO USUÁRIO
5.1. O Usuário pode se cadastrar pelo formulário online para criar uma conta de usuário (doravante «Conta»). A Conta permite receber informações de nossa parte e/ou participar de determinados processos de utilização do Site e dos Serviços.
5.2. Ao se cadastrar conosco, você declara e garante que todas as informações fornecidas no formulário são atuais, completas e precisas.
5.3. Você concorda em manter e atualizar prontamente suas informações de cadastro no Site para que permaneçam atuais, completas e precisas.
5.4. Durante o cadastro, você poderá precisar escolher uma senha. Você reconhece e concorda que podemos usar essa senha para identificá-lo.
5.5. Você é responsável por qualquer uso de sua Conta, independentemente de ter autorizado esse acesso ou uso, e por garantir que todo uso da Conta esteja integralmente de acordo com estes Termos de Uso.
5.6. Você concorda em não ter mais de uma (1) Conta. Não poderá vender, trocar ou transferir essa Conta a outra pessoa física ou jurídica.
5.7. Você pode deixar de usar os Serviços e a Conta a qualquer momento enviando um e-mail para aquell@yandex.ru.
5.8. Temos o direito de controlar sua Conta a nosso único e exclusivo critério.
6. USO DO SITE
6.1. Você não poderá usar «deep links», «page scraping», «robôs», «spiders» ou outros dispositivos, programas, algoritmos ou métodos automatizados, nem processos manuais semelhantes ou equivalentes, para acessar, obter, copiar ou monitorar qualquer parte do Site. Também é proibido reproduzir ou contornar, de qualquer forma, a estrutura de navegação ou apresentação do Site ou de seu conteúdo para obter ou tentar obter materiais, documentos ou informações por meios que não tenham sido intencionalmente disponibilizados pelo Site. A PHOENIX se reserva o direito de proibir tais atividades.
6.2. Você não deverá tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte ou função do Site, a outros sistemas ou redes conectados ao Site ou a qualquer Serviço, por invasão, «mineração» de senhas ou outros meios ilegais.
6.3. Você não poderá investigar, escanear ou testar vulnerabilidades do Site ou de redes conectadas a ele, nem violar medidas de segurança ou autenticação do Site ou dessas redes. Não poderá realizar buscas reversas, rastrear ou tentar rastrear informações sobre outros Usuários do Site até sua origem, nem usar o Site ou qualquer serviço ou informação disponível ou oferecido por ele, ou por seu intermédio, para revelar informações de outro Usuário, incluindo, entre outras, sua identidade ou informações que não sejam as suas próprias, conforme disponibilizadas pelo Site.
6.4. Você concorda em não usar dispositivos, software ou procedimentos para interferir ou tentar interferir no funcionamento normal do Site, em transações realizadas nele ou no uso do Site por outra pessoa.
6.5. Você não poderá usar o Site para finalidades ilegais ou proibidas por estes Termos, nem para incentivar atividades ilegais ou outras atividades que violem nossos direitos ou os de terceiros.
6.6. Você não poderá usar o Site ou nossos Serviços para:
- 6.6.1. violar regulamentos, regras, leis ou normas internacionais, governamentais, federais, provinciais, estaduais ou locais;
- 6.6.2. tentar violar ou violar diretamente nossos Direitos de Propriedade Intelectual ou os de terceiros;
- 6.6.3. assediar, ofender, prejudicar, difamar, humilhar, intimidar ou discriminar por gênero, orientação sexual, religião, etnia, raça, idade, origem nacional ou deficiência;
- 6.6.4. fornecer informações falsas ou enganosas;
- 6.6.5. enviar spam, praticar phishing ou pharming, usar bots, realizar crawling ou scraping;
- 6.6.6. quaisquer finalidades obscenas ou imorais.
6.7. O Site e/ou os Serviços podem permitir a comunicação com outros Usuários por uma ou mais plataformas, seções de comentários, fóruns de discussão, sites, páginas de destino, redes sociais e/ou outras funções interativas (doravante «Áreas Interativas») nas quais Usuários e terceiros podem se comunicar. Ao participar das Áreas Interativas, você concorda e reconhece que não deverá:
- 6.7.1. enviar, distribuir ou publicar de outra forma no Site materiais difamatórios, obscenos, pornográficos ou ofensivos;
- 6.7.2. ameaçar ou ofender verbalmente outros Usuários, usar expressões difamatórias ou perturbar deliberadamente discussões com mensagens repetitivas, sem sentido ou «spam»;
- 6.7.3. comunicar-se de forma ofensiva ou discriminatória por raça, religião, nacionalidade, gênero, preferência sexual, idade, região, deficiência etc.;
- 6.7.4. atacar pessoalmente outro Usuário. Ataques pessoais violam diretamente estes Termos de Uso e justificam a suspensão imediata e permanente do acesso a todas ou parte das Áreas Interativas e do uso do Site e/ou dos Serviços;
- 6.7.5. usar as Áreas Interativas para distribuir ou publicar materiais contendo arrecadação de fundos, publicidade ou ofertas de produtos ou serviços;
- 6.7.6. interferir no direito à privacidade de outro Usuário, inclusive coletando informações que identifiquem outros Usuários ou publicando informações privadas de terceiros;
- 6.7.7. enviar, publicar ou transmitir de outra forma conteúdo, software ou outros materiais que contenham vírus ou outro componente malicioso ou destrutivo;
- 6.7.8. facilitar ou incentivar violações destes Termos de Uso ou de nossas políticas.
6.8. Os Usuários também concordam e confirmam que qualquer perfil criado por eles poderá ser editado, excluído, alterado, publicado, transferido e exibido por nós, e renunciam a quaisquer direitos que possam ter em relação à alteração ou substituição de materiais de forma que lhes desagrade.
6.9. Reservamo-nos o direito de encerrar seu uso do Site e/ou dos Serviços por violação de qualquer proibição de uso ou por qualquer outro motivo, a nosso único e exclusivo critério.
7. POLÍTICA DE PAGAMENTOS E REEMBOLSOS
7.1. O uso do Site é gratuito; no entanto, alguns Serviços podem ser pagos. Essas tarifas, incluindo todos os impostos e encargos adicionais aplicáveis, estão indicadas no Site. Você pode encontrar mais informações sobre nossas tarifas clicando em um jogo disponível.
7.2. A cobrança pelo acesso a jogos com modificações no Site se baseia em assinatura (doravante «Assinatura»). A Assinatura é paga pelo período escolhido pelo Usuário, de um (1) a trinta (30) dias.
7.3. Você pode escolher uma forma de pagamento disponível para pagar a Assinatura ou outros Serviços pagos.
7.4. Todas as formas de pagamento aceitas dependem de prestadores terceirizados para processar suas transações. Esses prestadores podem cobrar tarifas adicionais e estabelecer regras sobre quais produtos você pode comprar usando seus serviços.
7.5. Ao usar uma forma de pagamento, consulte as regras da empresa prestadora do serviço e certifique-se de compreendê-las. Para oferecer diferentes formas de pagamento, trabalhamos com os seguintes prestadores:
- 7.5.1. Spayon. Mais informações no link: https://spayon.io/.
- 7.5.2. Platega. Mais informações no link: https://platega.io/ru.
- 7.5.3. Prodamus. Mais informações no link: https://prodamus.ru/.
7.6. O pagamento no Site também pode ser realizado mediante a transferência para custódia de direitos patrimoniais de publicação de registros na base de dados pública global da rede:
- 7.6.1. WMX - http://bitcoin.org.
- 7.6.2. WML - http://litecoin.org.
7.7. Ao finalizar o pedido, escolha uma forma de pagamento na lista disponível. Dependendo do prestador escolhido, você deverá realizar as seguintes etapas:
- 7.7.1. Criar uma solicitação de pagamento.
- 7.7.2. Informar seu país e o valor do pagamento.
- 7.7.3. Informar os dados do pagador (dados da conta ou do titular do cartão, telefone e e-mail).
- 7.7.4. Revisar e confirmar suas informações.
- 7.7.5. Para pagar com cartão de crédito: informar os dados do cartão.
7.8. Caso não possamos fornecer um Serviço pago por nossa culpa, o Usuário terá direito a reembolso. Para recebê-lo, deverá enviar uma solicitação individual de reembolso por qualquer canal de contato disponível.
7.9. Exceto nos casos previstos nestes Termos, não serão concedidos reembolsos por nenhum motivo, inclusive por Serviços pré-pagos que não tenham sido totalmente utilizados. O processamento do reembolso pode levar até trinta (30) dias corridos.
8. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
8.1. De acordo com estes Termos, você tem direito a acessar e utilizar o Site e/ou os Serviços. Em qualquer caso, não lhe é concedida licença sobre software ou outro produto obtido com a prestação dos Serviços.
8.2. O Site e os Serviços nos pertencem e são de nossa propriedade ou da propriedade de nossos licenciadores, se houver. Reservamos todos os direitos de propriedade sobre o Site e os Serviços.
8.3. Além disso, todos os materiais (doravante «Materiais») exibidos ou transmitidos no Site e/ou nos Serviços, incluindo, entre outros, interface de programação de aplicativos, textos, fotografias, imagens, ilustrações, vídeos, áudios, gráficos e códigos de computador, pertencem à PHOENIX.
8.4. Exceto nos casos previstos, você não poderá copiar, reproduzir, publicar, transmitir, vender, alugar, modificar, criar obras derivadas, distribuir, republicar, executar, exibir ou explorar comercialmente, de qualquer forma, os Materiais publicados no Site ou transmitidos a você como resultado da prestação dos Serviços.
8.5. Você não deverá violar os Direitos de Propriedade Intelectual. Não poderá remover, alterar ou provocar a remoção ou alteração de avisos de direitos autorais, marcas ou outros direitos de propriedade, nem de sinais visuais e logotipos dos Materiais.
8.6. Você pode fazer uma única cópia impressa de quaisquer Materiais fornecidos por nós no Site e/ou transmitidos durante a prestação dos Serviços, apenas para uso pessoal e não comercial, desde que não remova nem provoque a remoção de avisos de direitos autorais, marcas, outros direitos de propriedade, sinais visuais ou logotipos dos Materiais.
8.7. Você não adquire direitos nem licenças sobre os Materiais além dos direitos limitados de uso do Site conforme estes Termos. O acesso a quaisquer Materiais do Site deverá respeitar os Termos de Uso.
8.8. Além dos Materiais, você poderá ter a possibilidade de enviar avaliações, sugestões, ideias e comentários (em conjunto, doravante «Feedback»). Ao fornecer Feedback, você nos transfere sua propriedade exclusiva, incluindo, entre outros, o direito de nós ou terceiros por nós designados usarmos, copiarmos, transmitirmos, extrairmos, publicarmos, distribuirmos, exibirmos e executarmos publicamente, criarmos obras derivadas, hospedarmos, indexarmos, armazenarmos em cache, marcarmos, codificarmos, modificarmos e adaptarmos o conteúdo (incluindo, entre outros, adaptação para streaming, download, transmissão, tecnologias móveis, digitais, de miniaturas, de digitalização ou outras), em qualquer formato ou mídia disponível. Todo esse Feedback não será considerado confidencial.
9. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
9.1. Podemos, a nosso critério, limitar ou cancelar a Conta por qualquer motivo. Se alterarmos ou cancelarmos a Conta, poderemos tentar avisar você pelo endereço de e-mail informado na criação da Conta; contudo, a falta desse aviso não gera qualquer responsabilidade, inclusive por perda de dados excluídos em decorrência do encerramento da Conta.
9.2. Você concorda que usa o Site e os Serviços por sua conta e risco. Nem nós, nem nossas afiliadas, nem seus respectivos funcionários, agentes, fornecedores terceirizados de conteúdo ou licenciadores garantimos que o uso do Site e/ou dos Serviços será ininterrupto ou livre de erros; tampouco garantimos os resultados obtidos com esse uso ou a precisão, integridade, atualidade ou confiabilidade do Site e/ou dos Serviços.
9.3. Qualquer software para download, produto ou outro material, sem limitação, é fornecido «no estado em que se encontra», sem garantias expressas ou implícitas de qualquer natureza, incluindo, entre outras, garantias de titularidade ou garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação de direitos, exceto as garantias implícitas que não possam ser excluídas, limitadas ou modificadas conforme as leis aplicáveis a estes Termos.
9.4. A PHOENIX não será responsável perante você ou qualquer outra pessoa por perdas ou danos, incluindo, entre outros, danos diretos, indiretos, especiais, incidentais, punitivos ou de outra natureza, incluindo lucros cessantes, lesões corporais, morte, danos materiais, danos à reputação ou perda de informações ou dados decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Site e/ou dos Serviços, ou relacionados a eles.
9.5. Isentamo-nos de qualquer responsabilidade por acesso ou uso não autorizado de suas informações pessoais. Ao usar o Site e/ou os Serviços, você reconhece e concorda com essa isenção de responsabilidade. Se não concordar, não deverá acessar nem usar o Site de outra forma.
9.6. Seu único e exclusivo direito e recurso em caso de insatisfação com o Site e/ou os Serviços, ou de qualquer outra reclamação, é interromper o acesso ou uso do Site e/ou dos Serviços.
9.7. Algumas jurisdições não permitem limitar ou excluir a responsabilidade por danos incidentais ou indiretos. Portanto, algumas das limitações acima podem não se aplicar a determinados Usuários.
9.8. As limitações acima permanecem em vigor com estes Termos e operam em nosso benefício.
10. ACEITAÇÃO DOS TERMOS E VIGÊNCIA
10.1. Ao preencher a Solicitação de Cadastro, você confirma que conhece integralmente as disposições dos Termos e as aceita por completo, sem exceções ou limitações.
10.2. A aceitação dos Termos equivale à celebração de um acordo bilateral por escrito entre o Usuário e a PHOENIX.
10.3. Os Termos entre o Usuário e a PHOENIX são considerados celebrados e entram em vigor no momento do preenchimento da Solicitação no Site e da aceitação dos Termos. Permanecem válidos durante todo o período de utilização do Serviço pelo Usuário.
10.4. Não somos responsáveis caso as informações disponíveis no Site e/ou nos Serviços prestados não sejam precisas, completas ou atuais. Você reconhece que o Site e os Serviços são fornecidos apenas para informação geral e não devem servir como única base para decisões sem consultar fontes primárias, mais precisas, completas ou atuais.
10.5. Podemos alterar os Termos periodicamente para refletir mudanças nas condições de mercado que afetem nosso negócio, nas formas de pagamento, nas leis e exigências regulatórias pertinentes e em nosso sistema. Se fizermos isso, poderemos avisar você pelo endereço de e-mail fornecido, mas não somos obrigados a fazê-lo. A alteração entra em vigor quando publicarmos os Termos revisados no Site. Ao usar o Site e os Serviços após a publicação dessas alterações, você concorda em cumprir estes Termos e suas modificações. Por isso, é importante consultar regularmente os Termos para acompanhar quaisquer mudanças.
10.6. Podemos modificar, adicionar, suspender ou remover qualquer parte deste Site ou dos Serviços oferecidos, total ou parcialmente, a nosso critério e a qualquer momento, com efeito imediato. Essas modificações, adições ou remoções podem incluir, entre outros, o conteúdo oferecido, os horários de disponibilidade e os equipamentos necessários para acesso ou uso.
11. RESOLUÇÃO DE DISPUTAS
11.1. Em caso de disputa, nós e você devemos resolvê-la de forma amigável em até sessenta (60) dias.
11.2. As contestações sobre descumprimento de obrigações devem ser enviadas por escrito, acompanhadas dos documentos que comprovem a reclamação. A mensagem deve ser enviada ao nosso endereço de e-mail indicado acima.
11.3. Se a disputa não for resolvida por negociação, qualquer disputa decorrente dos Termos ou relacionada a eles deverá ser submetida e definitivamente resolvida por arbitragem junto ao Tribunal Arbitral da cidade de Moscou.
11.4. Haverá um único árbitro.
11.5. O local ou sede da arbitragem será a cidade de Moscou, Federação Russa.
11.6. O idioma do procedimento arbitral será o russo.
12. DISPOSIÇÕES FINAIS
12.1. Capacidade jurídica. O Usuário declara e garante que possui todos os poderes e a autoridade necessários para celebrar estes Termos.
12.2. Independência das disposições. Se uma ou mais disposições dos Termos forem inválidas ou inexequíveis por qualquer motivo, essa invalidade não afetará a validade das demais disposições, que permanecerão em vigor.
12.3. Lei aplicável. Em tudo o que não estiver previsto nestes Termos, a PHOENIX e o Usuário se orientarão pela legislação vigente da Federação Russa, pelo direito internacional aplicável e pelas boas práticas comerciais estabelecidas.
12.4. Força maior. Não somos responsáveis pelo descumprimento das obrigações estabelecidas nos Termos quando causado por guerra declarada, incêndios, inundações, terremotos, tempestades e/ou outras causas.
12.5. Renúncia de direitos. O não exercício de quaisquer direitos previstos nestes Termos não constitui renúncia a direitos anteriores ou posteriores. Os direitos e recursos concedidos são cumulativos e não excluem direitos e recursos previstos em lei.
12.6. Atualizações. Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. Por isso, recomendamos consultá-los com frequência.
Em caso de dúvidas sobre os Termos de Uso, entre em contato pelo endereço: aquell@yandex.ru! Ou pelo widget de chat online do site.